Via /., news of the first quantum computer simulation tool. However, what I find most interesting is this excerpt (emphasis mine):
Classical simulation of quantum processes seams like a Don Quixote enterprise - this is well known. But imagine, you may test all the quantum algorithms you have in mind now - not tomorrow when everybody is able to press them in hardware. Let's discover the quantum ways by simulation now - to reach the world of Quantum Computing today.
Something must have been lost in translation...
